martes, 8 de febrero de 2011

Mezclilla (V)

Comerciantes genoveses teñían estas telas con un pigmento azul, menos caro y más abundante: el índigo extractado de una leguminosa (Indigofera tinctoria) procedente de Java y de la India, que finalmente fue patentado en 1873 por Strauss con su nombre. En inglés, la «tela de Genoa» (Génova en inglés, que se pronuncia [yenóa]) pasó a llamarse jean (que se pronuncia [yin]).

No hay comentarios: